Veel wegen in Drenthe waren onverhard en in natte periodes moeilijk begaanbaar. Vincent schrijft over het zuidelijk deel van zijn tocht:
‘Over een weg of “diek” zoo als ze hier zeggen, waarop men in plaats van zand modder had gebragt om hem op te hoogen.’
‘Along a road, or ‘diek’ as they say here, which they’d put mud on to raise it instead of sand.’
In de buurt van Zweeloo ziet hij wegwerkers op zijn route terug naar Nieuw-Amsterdam/Veenoord.
‘Ploegers zag ik nu heel druk, een zandkar, herders, wegwerkers, mestkarren.’…
Veel wegen in Drenthe waren onverhard en in natte periodes moeilijk begaanbaar. Vincent schrijft over het zuidelijk deel van zijn tocht:
‘Over een weg of “diek” zoo als ze hier zeggen, waarop men in plaats van zand modder had gebragt om hem op te hoogen.’
‘Along a road, or ‘diek’ as they say here, which they’d put mud on to raise it instead of sand.’
In de buurt van Zweeloo ziet hij wegwerkers op zijn route terug naar Nieuw-Amsterdam/Veenoord.
‘Ploegers zag ik nu heel druk, een zandkar, herders, wegwerkers, mestkarren.’
‘I saw ploughmen, very busy now, a sand-cart, shepherds, road workers, dung-carts.’
Tussen Zweeloo en Sleen werd in die tijd een klinkerweg aangelegd, op 28 oktober werd de weg van Erm over Zuid-Sleen en Noord-Sleen tot de grens met de gemeente Sleen en Zweeloo weer geopend. Vincent is hier dus deels over de nieuwe klinkerweg gelopen en heeft waarschijnlijk wegwerkers gezien die met de laatste werkzaamheden bezig waren.
